BFM 89.9

HIGHLIGHTS 
Podcast  >  Evening Edition  >  Bookmark  >  Bookmark: Invisible Cities #12 - From Malaisie to Nurani Tanah Melayu

Bookmark: Invisible Cities #12 - From Malaisie to Nurani Tanah Melayu

Debbie Chow

14-Jun-16 14:00

Bookmark: Invisible Cities #12 - From Malaisie to Nurani Tanah Melayu

The Soul of Malaya that masterful piece of work by the French author, planter and adventurer, Henri Fauconnier was recently translated for the first time into Bahasa Malaysia by Mohammad Haji Salleh and published by Institut Terjemahan dan Buku Malaysia. This colonial masterpiece does more than just take us into the planter’s world of British Malaya but instead conveys an incredibly picturesque impression of the land and its inhabitants.


This week, on Invisible Cities, Uma speaks to Debbie Chow about Fauconnier's place in the literature of colonial Malaya as well as the ins and outs of translating Malaisie into Nurani Tanah Melayu.


This and more than 60,000 other podcasts in your hand. Download the all new BFM mobile app.

Categories: 

Tags:  Bookmarkinvisible citieshenri fauconnierthe soul of malayabritish malayacolonialmalaisieNurani Tanah Melayu





Play / Pause

Listen now : The 6AM Stretch: Thought-provoking discussions on ideas, people and events shaping our...

Today’s Shows



6:00 AM

The 6AM Stretch

Thought-provoking discussions on ideas, people and events shaping our lives.

7:00 AM

World Market Watch

Tim Mulholland, President, TJM Limited, Chicago tells us where international markets are heading.

7:15 AM

Morning Brief

We recap global and local headlines from today's papers and portals.

7:30 AM

Morning Brief

Selena Ling, Chief Economist, OCBC Bank gives us an outlook for Singapore's economy in 2026.

7:45 AM

Morning Brief

Dr. Geoffrey Williams, Economist, discusses the cost of living situation and whether government schemes such as Sara and Budi95 have helped alleviate the burden.

8:00 AM

The Breakfast Grille

Edward Koh, Executive Director, Polymer Link Bhd discusses the company's listing on Bursa's ACE Market, plans for expansion, its niche in the market, and more.

8:30 AM

Morning Brief

Donal Crotty, Chairman of Eurocham Malaysia discusses the outlook for Malaysia-EU trade.

8:45 AM

Morning Brief

(REPEAT) Dr. Geoffrey Williams, Economist, discusses the cost of living situation and whether government schemes such as Sara and Budi95 have helped alleviate the burden.

9:00 AM

Opening Bell

(REPEAT) Tim Mulholland, President, TJM Limited, Chicago tells us where international markets are heading.

9:15 AM

Opening Bell

(REPEAT) Selena Ling, Chief Economist, OCBC Bank gives us an outlook for Singapore's economy in 2026.

9:35 AM

What's The Focus

We wrap up the week’s biggest conversations to keep you in the know.

10:05 AM

Open For Business

Paul Dass, Managing Director of Green Street Farms, on what it means to grow food with care in the heart of a city.

11:00 AM

Mattsplained

Matt Armitage, Founder, Kulturpop

12:00 PM

Enterprise Explores

MVCA’s Ng Sai Kit reviews a turbulent 2025, from the eFishery fraud shock to the rollout of Jelawang Capital. He explains the association’s rebrand and whether the VC model remains viable in a market struggling for exits.

1:00 PM

The Breakfast Grille Repeat

Edward Koh, Executive Director, Polymer Link Bhd discusses the company's listing on Bursa's ACE Market, plans for expansion, its niche in the market, and more.

2:05 PM

Discovery Hour

An eclectic selection of BBC shows, curated with variety in mind.

3:05 PM

Front Row

Set after a devastating flood, Lorong Cermin explores family, memory, and rebuilding. We speak to Elysa Lee and Ong Xiao Wen about bringing this original musical to life.

3:25 PM

Front Row

Tali Tukang Gantung brings real stories from Malaysia’s death penalty system to the stage. We speak with performer Deena Dakshini and producer Janice Ananthan from ADPAN.

4:05 PM

Health & Living

Earlier this week, Tun Dr Mahathir Mohamad was hospitalised after a fall. Why are falls dangerous for our seniors and how can we prevent them from happening in the home?

5:00 PM

Top 5 at 5

A countdown of the 5 biggest stories of the day, to catch you up on all you need to know!

6:00 PM

Popcorn Culture

7:00 PM

Just For Kicks

8:00 PM

Bar None

9:00 PM

The Selector